Hilfe suchen

Konkrete PDF-Hilfe

PDF ist nicht barrierefrei: Was zuerst verbessern?

Beginne mit korrekter Lesereihenfolge, Überschriften, Alternativtexten, Dokumenttitel und Sprache. Prüfe anschließend Tastaturbedienung und Kontrast.

Von der PDF-Tipps-Redaktion · Aktualisiert am 23. September 2026

Startseite / PDF ist nicht barrierefrei: Was zuerst verbessern?

Klare Schritte ohne FachspracheÄnderungen zuerst an einer Kopie testenErgebnis anschließend kontrollieren
Sofortantwort

Beginne mit korrekter Lesereihenfolge, Überschriften, Alternativtexten, Dokumenttitel und Sprache. Prüfe anschließend Tastaturbedienung und Kontrast.

Warum dieses PDF-Problem entsteht

Beginne mit korrekter Lesereihenfolge, Überschriften, Alternativtexten, Dokumenttitel und Sprache. Prüfe anschließend Tastaturbedienung und Kontrast.

  • Eine optisch ordentliche PDF ist nicht automatisch für Screenreader strukturiert; oft fehlen Tags oder sie stehen in falscher Reihenfolge.

Schritt für Schritt zur Lösung

  1. Aus Quelle exportieren: Nutze Formatvorlagen und Barrierefreiheitsoptionen im Ursprungsdokument.
  2. Tags kontrollieren: Prüfe Überschriften, Listen, Tabellen und Artefakte.
  3. Lesereihenfolge testen: Lies die Seite mit Tastatur oder Screenreader durch.
  4. Automatik ergänzen: Behebe manuell, was der Prüfbericht nicht sicher entscheiden kann.
Das solltest Du vermeiden

Verlasse Dich nicht allein auf einen grünen automatischen Prüfbericht.

So prüfst Du das Ergebnis

Titel, Sprache, Tags, Reihenfolge und Alternativtexte müssen in einer realen Nutzung funktionieren.

Wenn das Problem danach weiter besteht, notiere den genauen Wortlaut der Meldung sowie Gerät und verwendetes Programm. Diese Angaben führen in der Suche zur passenderen nächsten Lösung.

Weitere Hilfe

Das könnte Dir ebenfalls helfen

Tabelle wird im Screenreader unverständlich vorgelesen: So kannst Du Überschriften und Tags sinnvoll anlegen

Eine visuell einwandfreie PDF-Tabelle kann im Screenreader unverständlich bleiben, wenn Kopf- und Datenzellen nicht semantisch ausgezeichnet sind. Prüfe zuerst, ob die Tag-Struktur aus Table, TR, TH und TD besteht und ob jede Überschrift den …

Anleitung öffnen →

PDF wird nach dem Hochladen anders angezeigt: So prüfst du die Datei vor dem Absenden

Sieht eine PDF nach dem Hochladen anders aus als auf deinem Gerät, solltest du zuerst klären, ob nur die Vorschau des Portals abweicht oder ob die hochgeladene Datei tatsächlich verändert wurde. Lade die Datei …

Anleitung öffnen →

PDF/A lässt sich nicht erstellen: Häufige Fehler bei Schriften und Bildern

Scheitert die PDF/A-Erstellung, solltest du zuerst den Prüfbericht des Exportprogramms oder eines PDF/A-Validators öffnen. Meldungen zu nicht eingebetteten Schriften, unzulässiger Transparenz oder fehlenden Farbprofilen zeigen meist direkt, ob das Ausgangsdokument korrigiert werden muss. Ein …

Anleitung öffnen →

PDF/A wird verlangt: So erstellst und prüfst du das richtige Format

Für eine akzeptierte PDF/A-Datei musst du zuerst die verlangte Variante klären, das Dokument mit einem passenden PDF/A-Profil exportieren und das Ergebnis anschließend validieren. Eine Datei ist nicht schon deshalb normgerecht, weil ihr Name auf …

Anleitung öffnen →

PDF öffnet beim Anklicken eine falsche Seite: Lesezeichen und Links reparieren

Springt ein Lesezeichen oder ein anklickbarer Verweis in einer PDF zur falschen Seite, liegt der Fehler meist im gespeicherten Sprungziel. Prüfe zuerst denselben Eintrag in einem zweiten PDF-Programm. Führt er dort ebenfalls an die …

Anleitung öffnen →

Inhaltsverzeichnis im PDF anklickbar machen: So funktionieren die Sprungmarken

Ein anklickbares Inhaltsverzeichnis entsteht durch interne Links, die jeden Eintrag mit der passenden Stelle im PDF verbinden. Am zuverlässigsten legst du diese Verknüpfungen bereits im Ausgangsdokument an und exportierst es anschließend als PDF. Liegt …

Anleitung öffnen →

Noch nicht gelöst?

Beschreibe Dein PDF-Problem